ÉPISODES RELATIFS À LA GUERRE DU TRANSVAAL

Prise d'une position boër près de Mafeking 

1

Prise d'une position boër près de Mafeking

Près de Mafeking, les Boërs ont établi une batterie sur un coteau.Cette batterie faisant grand mal aux Anglais, ceux-ci font sortir une de leurs colonnes de la ville assiégée et, après un duel d’artillerie et une très vive fusillade, s’emparent de la position ; mais les Boërs se sont retirés, emportant leurs blessés et emmenant leurs canons.

PAT 1900-01


Toma de una posesión boer cerca de Mafekin

Cerca de Mafekin los boaers han establecido una batería que molesta mucho a los ingleses. Estos hacen salir una de sus columnas de la ciudad sitiada, y después de un vivo fuego de fusiles y cañones se apoderan de la posición; pero los boers se han retirado llevando sus heridos y sin dajer sus cañones.

LEP 1902


Boer position taken near Mafeking

PAT 1903-04 


Toma de una posición Boër cerca de Mafeking

Cerca de Mafeking, los Boërs han establecido una batería en una colina. Esta batería hace mucho daño a los Ingleses estos últimos salen de la ciudad con varios batallones y después de un desafío de artillería y un vivo fusileo se apoderan de la posición pero los Boërs se han escapado llevándose los heridos y logrando salvar los cañones.

PAT 1904-03

2

1 Pathé 555 (1900) ; 526 (1901, 1902) Lepage 1092
2 n.c.  
3 11/1899 15 m/50 ft
4 FranceParis, Buttes-Chaumont  

3

19/03/1902 France, Martinique La Société des Antilles Épisodes des guerres du Transvaal et de Cuba

4