CARTHAGÈNE

Jon LETAMENDI GÁRATE
Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Carthagène, ville de la province de Murcie (Espagne), compte 86.245 habitants (1897).

1896

1897

1898

El Cinematógrafo de Antonio de la Rosa (Plaza de Santa Catalina, <4> de abril de 1898)

En marzo de 1898, se instala en la Plaza de Santa Catalina el barracón cinematográfico de Antonio de la Rosa:

Cuanto se diga respecto a la afluencia de gente que acude a ver el cinematógrafo establecido en la Plaza de Santa Catalina es poco. Para poder verlo anoche estuvimos esperando más de una hora. Tanto llama la atención el espectáculo y tantas personas acuden a verlo, que algunas noches tiene que intervenir la policía para evitar tumultos.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 4 de abril de 1898.

El empresario participa a la Suscripción nacional aportando la cantidad de 585,55 pesetas.

1899

El Gran Cinematógrafo Lumiere de los hermanos García (Real de la Feria, <24 de julio-[26] de agosto de 1899)

Durante la feria de verano, los hermanos García  presentan su Gran Cinematógrafo Lumière:

SITUADO AL PIE DEL REAL DE LA FERIA
Con gran éxito y digno de las deferencias que le viene dispensando el ilustrado público que constantemente invade el pabellón donde se exhibe, funciona todas las noches el CINEMATÓGRAFO que nos ocupa. Tanto por la precisión que hay para la presentación de los cuadros, en este espectáculo, como por ser algunas de aquellas varias vistas de Cartagena, hacen que sea el único CINEMATÓGRAFO que verdaderamente se recomienda por sí mismo.
Entre la variedad de cuadros que se exhibirán en las noches del 24 y 25 del corriente se halla la gran corrida de toros completa por "Mazzantini" y "Reverte" compuesta de 6 cuadros que tanto han llamado la atención en cuantos sitios se han presentado. También está la vista de la calle Mayor en un dia de paseo y la salida de la maestranza de este Arsenal.


El Observador, Cartagena, lunes 24 de julio de 1899, p. 3.

Se estrenan dos películas rodadas, sin duda, por los hermanos García. El cinematógrafo Lumière sigue hasta los últimos días de agosto.

El Cinematógrafo Lumière (Teatro Circo, <23> de diciembre de 1899)

Durante el mes de diciembre, funciona un Cinematógrafo Lumière en el Teatro Circo.

1900

El Cinematógrafo Lumière de los hermanos García (< 11 de abril->1º de junio de 1900)

 Durante la primavera de 1900, los hermanos García hacen funcionar su cinematógrafo Lumière en Cartagena. Organizan una función gratuita para los niños de la Casa de la Misericordia:

[...] Impresión delicada y gratísima nos ha causado la anterior noticia, y en nombre de esos pobres hijos de la caridad damos las gracias a los señores García, cuyo nombre bendecirán aquellos infelices cuando, al hundir sus cabecitas en la almohada, recuerden a solas y a las puertas del sueño el espectáculo presenciado.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 26 de abril de 1900, p. 59.

Semanas más tarde, organizan una nueva función de beneficencia para la Tienda-Asilo de San Pedro y el Asilo de Ancianos, recaudando un total de 119,95 pesetas.

El Cinematógrafo de Cecilio Guerrero (Los Dolores, <2> de junio de 1900)

A primeros de junio de 1900,  El Eco de Cartagena anuncia las exhibiciones, en Los Dolores, del cinematógrafo de Cecilio Guerrero y, en particular, de La Luna a un metro.

El Cinematógrafo de los hermanos García (Los Molinos, > 23 de junio de 1900)

Los hermanos García instalan un cinematógrafo en el barrio de los Molinos a primeros de julio.

El cinematógrafo de los hermanos García (Feria, <9- >17 de agosto de 1900)

Entre las muchas diversiones de la feria, figura el cinematógrafo de los hermanos García. Estos ya están en la Feria de Cartagena desde  primeros de agosto{/tipi}:

Durante la tarde de ayer vióse muy animado el paseo de la feria.
Por tarde y noche, una banda de música ejecutó un variado repertorio.
Los feriantes hicieron muchas ventas de juguetes, con lo que se van desquitando de la calma de los primeros días.
El cinematógrafo y demás barracones de vistas, viéronse tan visitados, que parecía imposible pudieran contener tanta gente.
Por la noche se verificó en el café-restaurant del Sr. Casal, instalado en el muelle, el anunciado concierto de bandurrias y guitarras. Cuantas piezas ejecutaron, fueron calurosamente aplaudidas.
Fué tal la concurrencia que era de todo punto imposible encontrar donde sentarse.
Le auguramos al Sr. Casal un buen negocio.
Se repartieron unos bonitos programas.
También el pabellón del Casino celebró su fiestecita. Los bonitos jardines que tiene al rededor, veíanse engalanados con vistosos farolitos a la veneciana, celebrándose lo que se ha dado en llamar una "verbena". En dicho jardincillo ejecutó la música de infantería de marina varias piezas y después al compás del terceto se bailó de lo lindo.
También en el pabellón del Círculo Ateneo hubo su bailoteo.


Las Provincias de Levante, Murcia, 17 de agosto de 1900, p. 1. 

El Cinematógrafo de los hermanos García (Teatro Circo, <21> de noviembre de 1900)

Los hermanos García son contratados{tip El Eco de Cartagena, Cartagena, 21 de noviembre de 1900.} por pocos días por el Teatro Circo para presentar su cinematógrafo.

1901

El Palacio Luminoso de Juan Minuesa y de Pedro Agar (Muelle de Alfonso XII, >28 de febrero-->20 de mayo de 1901)

El Palacio Luminoso es el nombre del pabellón cinematográfico de los empresarios Juan Minuesa y Pedro Agar que se anuncia a partir del 28 de febrero:

Mañana sábado, es probable se verifiquen las primeras pruebas en el Palacio Luminoso que se está instalando en el muelle de Alfonso XII, en el que se exhiben las notables nadadoras de París Mme. Albert y Miss Lary, y el Cinematógrafo reformado, espectáculos que tanto han llamado la atención en las grandes capitales donde se han dado a conocer del público, según la fama de que vienen precedidos.
De ser estas pruebas favorables, tenemos entendido, que la inauguración tendrá lugar el próximo domingo.


Las Provincias de Levante, Murcia, 8 de marzo de 1901, p. 4.

El Cinematógrafo reformado de los hermanos García (> 8 de marzo de 1901)

El nombre "Cinematógrafo reformado" es el que utilizan los hermanos García para designar su aparato de proyecciones animadas:

Mañana sábado, es probable se verifiquen las primeras pruebas en el Palacio Luminoso que se está instalando en el muelle de Alfonso XII, en el que se exhiben las notables nadadoras de París Mme. Albert y Miss Lary, y el Cinematógrafo reformado, espectáculos que tanto han llamado la atención en las grandes capitales donde se han dado a conocer del público, según la fama de que vienen precedidos.
De ser estas pruebas favorables, tenemos entendido, que la inauguración tendrá lugar el próximo domingo.


Las Provincias de Levante, Murcia, 8 de marzo de 1901, p. 4.

El Palacio Luminoso organiza una función de beneficiencia a favor de la Tienda-Asilo:

El dueño del Palacio Luminoso establecido en el muelle de Alfonso XII ha entragado a la Tienda-Asilo por mediación de esta Alcaldía la cantidad de 127,40 pesetas importe líquido de la entrada habida durante las cuatro secciones de la función celebrada anoche a beneficio del dicho establecimiento.
Según hemos entendido, en la semana próxima se darán cuatro secciones a beneficio del Hospital de la Caridad.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 13 de mayo de 1901.

Una nueva función de beneficiencia tiene lugar la semana siguiente:

El producto de las secciones que se verifiquen mañana en el cinematógrafo instalado en el muelle lo destinan sus propietarios al Hospital de la Caridad.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 20 de mayo de 1901.

El Cinematógrafo Lumière de los hermanos García (Real de la Feria, <15> de julio de 1901)

El Cinematógrafo Lumière de los hermanos García está instalado en el Real de la Feria, a mediados de julio:

Hemos visitado el Cinematógrafo Lumier reformado que los hermanos García han establecido en el Real de la Feria y hemos quedado gratamene sorprendidos de tan perfecta instalación.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 15 de julio de 1901.

El Cinematógrafo de la compañía de Variedades del Sr. Villamarzo (Teatro Máiquez, <7-31 de diciembre de 1901) → 1902

En diciembre, se presenta en el Teatro Máiquez, una compañía de variedades que, entre sus números, ofrece un "Gran cinematógrafo" además de su atracción "la eminente artista Madame Mercedes Blasco, la cual a petición del público, cantará La Pulga". al parecer, las proyecciones no son continuas.

1902

1902

← 1901 El Cinematógrafo de la compañía de Variedades del Sr. Villamarzo (Teatro Maiquez, 1º->24 de enero de 1902)

1901

No se sabe exactamente si, en los primeros días de enero, la compañía sigue utilizando el cinematógrafo. En cualquier caso, en una  reseña publicada el 9 de enero de 1902, no se menciona el aparato. Sin embargo, posteriormente, la compañía de Variedades{/tip vuelve a ofrecer unas proyecciones cinematográficas:

Anoche reanudó sus tareas la compañía de Variedades que actuaba en el teatro Maiquez. 
La joven Nieves Paez con su bolero robado, Leonor García "La Madrileña", Mlle. Marly con sus variados bailes franceses, y la hermosa Olivares en sus soleares de Arcas, oyeron aplausos en las dos secciones.
El Trío Balazy y Las Voladoras alcanzaron un buen éxito. 
El cinematógrafo presentó unos cuadros que también gustaron al público.
Lo que más llamó la atención fueron los ejercicios de escamoteo por D. Manuel Infantes, que rayó á gran altura, en la reproducción de monedas de veinte reales.
El efecto era sorprendente por la limpieza con que el Sr. Infantes sacaba una moneda de donde no existía, dándole las mayores apariencias de realidad y haciéndolas pasar después á un sombrero pedido á un espectador.
Debemos confesar que este señor es uno de los mejores escamoteadores que hemos conocido.
CORRESPONSAL


Las Provincias de Levante (noche), Murcia, 24 de enero de 1902, p. 2.

La compañía sigue luego para Mazarrón.

El Cinematógrafo de los Hermanos García (Muelle de Alfonso XII, >1º de enero-> 16 de julio de 1902)

Rafael García Melero solicita permiso para instalar un cinematógrafo:

NOTICIAS DE CARTAGENA.
Sesión del Ayuntamiento
[...]
Conceder permiso para la instalación de un cinematógrafo a D. Rafael García Melero.


Las Provincias de Levante, Murcia, sábado 4 de enero de 1902, p. 1. 

Además de las proyecciones cinematográficas, el pabellón ofrece unos números basado en la electricidad:

El abanico electro-luminoso que exhiben los hermanos García en el cinematógrafo que tienen instalado en el muelle es cada día más del agrado del numeroso público que a diario llena el expresado centro, pues tiene una extensa colección de "chisis" tomados de preciosos abanicos, algunos de ellos premiados en varias exposiciones y están iluminados con exquisito gusto.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 6 de marzo de 1902.

El cinematógrafo también organiza funciones benéficas como la del miércoles 13 de marzo de 1902:

Los Hermanos García, dueños del Cinematógrafo situado en el muelle de Alfonso XIl, han ofrecido los ingresos íntegros de la función de mañana miércoles, á las dos cofradías antes citadas. Este rasgo merece los mayores plácemes.


Las Provincias de Levante (noche), Murcia, 12 de marzo de 1902, p. 2.

Como es habitual en los espectáculos, los empresarios dedican funciones para diferentes beneficios como el siguiente:

El beneficio celebrado anteanoche para los Californios y Marrajos en el salón de variedades de los Hermanos García, sito en el muelle de Alfonso Xll, dio el resultado apetecido, viéndose durante la noche dicho salón muy concurrido por el público.
Los productos obtenidos fueron ayer entregados á las dos hermandades mencionadas. 
Esta noche celebrará también otro beneficio para las mismas cofradías, el dueño del Cinematógrafo de la calle Honda, y por tal motivo no habrá función en el de los Hermanos García.
Sigue el entusiasmo entre los elementos procesionistas.
La recaudación marcha viento en popa.
Hemos oído lamentarse á algunas personas de que no contribuyen á ella algunos establecimientos con arreglo á su importancia.


Las Provincias de Levante, Murcia, 15 de marzo de 1902, p. 2.

Varias semanas más tarde, el cinematógrafo sigue organizando funciones:

El gran Cinematógrafo y Salón de Actualidades de los Hermanos García, instalado á la entrada del muelle de Alfonso XII, continua atrayendo gente por tarde y noche de un modo extraordinario.
Cuando ya nos creíamos que este espectáculo tendría cansado al público, nos encontramos que en la actualidad existen en Cartagena no solo este, sino otro más en la calle Honda y que ambos, cuentan los llenos por secciones.
En el de los hermanos García se prepara el estreno dé la película en color "La Libélula".


Las Provincias de Levante (noche), Murcia, 7 de mayo de 1902, p. 2.

A primeros de junio, {tip El Eco de Cartagena, Cartagena, 2 de junio de 1902.}los García salen para Madrid para adquirir las cintas realizadas con motivo de la coronación de Alfonso XIII. Tras esta interrupción, los García inauguran su temporada de verano  a mediados de julio.

El Cinematógrafo (calle Honda, <10 de marzo-> 7 de mayo de 1902)

El dueño del cinematógrafo de la calle Honda organiza, como es habitual en los espectáculos, una función benéfica el 10 de marzo de 1902:

El beneficio celebrado anteanoche para los Californios y Marrajos en el salón de variedades de los Hermanos García, sito en el muelle de Alfonso Xll, dio el resultado apetecido, viéndose durante la noche dicho salón muy concurrido por el público.
Los productos obtenidos fueron ayer entregados á las dos hermandades mencionadas. 
Esta noche celebrará también otro beneficio para las mismas cofradías, el dueño del Cinematógrafo de la calle Honda, y por tal motivo no habrá función en el de los Hermanos García.
Sigue el entusiasmo entre los elementos procesionistas.
La recaudación marcha viento en popa.
Hemos oído lamentarse á algunas personas de que no contribuyen á ella algunos establecimientos con arreglo á su importancia.


Las Provincias de Levante, Murcia, 15 de marzo de 1902, p. 2.

Las funciones se prolongan durante semanas:

El gran Cinematógrafo y Salón de Actualidades de los Hermanos García, instalado á la entrada del muelle de Alfonso XII, continua atrayendo gente por tarde y noche de un modo extraordinario.
Cuando ya nos creíamos que este espectáculo tendría cansado al público, nos encontramos que en la actualidad existen en Cartagena no solo este, sino otro más en la calle Honda y que ambos, cuentan los llenos por secciones. 
En el de los hermanos García se prepara el estreno dé la película en color "La Libélula".


Las Provincias de Levante (noche), Murcia, 7 de mayo de 1902, p. 2.

El Cinematógrafo (frente a la sucursal del café de España, <16> de agosto de 1902)

El cinematógrafo situado frente a la sucursal del café de España anuncia con mucho ruido sus funciones lo cual molesta a los socios del Casino que desean poder escuchar un concierto de música:

CARTAGENA
(Por correo)
16 Agosto
[...]
Es verdaderamente molesto y hemos oído (quejarse a muchas personas de las que á diario asisten al pabellón del Casino, deseosas de escuchar la selecta música que después del baile ejecuta el notable sexteto que con tanto acierto viene dirigiendo nuestro querido amigo señor Castilla, de ese chinchin y golpes de campana que para atraer al público, ejecutan con un tesón digno del mayor castigo, en el Cinematógrafo situado frente al café sucursal del de España, precisamente en aquellos momentos en que el público dedica mayor atención á las delicias de las hermosas composiciones.
¿No podría interesarse de los dueños de dicho salón, que bien alternando y en los momentos de que este sexteto toma para descanso, ó empleando otros medios para llamar la atención del público que a él acude, evitasen estas molestias, con lo que nada perderían y en cambio tanto agradecerían los señores Socios del Casino?
Creemos riie si.


El Liberal de Murcia, Murcia, 17 de agosto de 1902, p. 3.

El Rayo Luminoso del Sr. Guerrero (<23> de agosto de 1902)

El Sr. Guerrero tiene un cinematógrafo durante la feria:

La feria está ya en decadencia, solamente las paradas de rifas se ven muy concurridas, y los pabellones del Casino, Círculo Militar, así como también el "Rayo Luminoso" cinematógrafo del señor Guerrero, que por su bien presentada variedad de cintas, es un aliciente para pasar el rato.VALCARCEL.


Diario de Murcia, Murcia, 23 de agosto de 1902, p. 

El Rayo Luminoso sale luego para Murcia para la Feria.

1903

*El Cinematógrafo de Pedro Gil (Muelle de Alfonso XII, > 15 de febrero de 1903)

Pedro Gil solicita la posibilidad de instalar un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII:

ALCALDÍA CONSTITUCIONAL DE CARTAGENA
[...]
Ordinaria del día 29
[...]
Que pase a informe de la Comisión de Policía la instancia de Don Pedro Gil, solicitando permiso para establecer un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII.


Boletín Oficial de la provincia de Murcia, Murcia, 15 de febrero de 1903, p. 2-3.

El Cinematógrafo de los hermanos García (calle del Capitán Briones, <26 de febrero-> 16 de mayo de 1903)

Los hermanos García tienen instalado un cinematógrafo en la calle del Capitán Briones en febrero y marzo de 1903:

CARTAGENA
Cinematógrafo
En la noche del pasado jueves debutó en el Cinematógrafo que los Hermanos García han establecido en la calle del Capitán Briones, la bella señorita Rafaela Domedel, siendo muy bien recibida por el público, que le tributó muchos aplausos en todas las secciones.


El Liberal de Murcia, Murcia, domingo 1º de marzo de 1903, p. 1.

Las cintas de larga duración constituyen un aliciente para los espectadores:

Cinematógrafo
Con un éxito extraordinario tuvo lugar anoche en el Cinematógrafo de los hermanos García, el estreno de la nueva cinta de 1 500 metros, dividida en 12 cuadros, titulada "El hada en el bosque".


El Liberal de Murcia, Murcia, 18 de marzo de 1903, p. 1.

Como suelen hacerlo los empresarios de espectáculos, los hermanos García ofrecen una función en beneficio de cofradías locales:

Para mañana lunes, está acordado por los hermanos García, dueños del Cinematógrafo de la calle Honda, el beneficio de las dos cofradías Marrajos y Californios.
Este generoso desinterés de los señores García, demuestra que son dignos hijos de Cartagena.


El LIberal de Murcia, Murcia, 23 de marzo de 1903, p. 1.

Dos días después, la prensa publica la suma obtenida:

El beneficio obtenido anoche en el Cinematógrafo de los hermanos García, dió para las cofradías Marraja y California, la suma de pesetas 52’30.


El Liberal de Murcia, Murcia, 25 de marzo de 1903, p. 1.

Todavía en mayo sigue funcionando el pabellón de los García:

Cinematógrafo
La bella Imperio, la notable bailarina española tan conocida del público cartagero, la que tanto llama la atención en el cuadro de Variedades que actuó el año pasado en el teatro Maiquez, ha sido contratada por los hermanos García, dueños del Cenematógrafo [sic] instalado la calle Honda, debutando en este salón el próximo sábado, al que seguramente acudirá numeroso público, por lo que felicitamos de antemano a los indicados señores García.


El Liberal de Murcia, Murcia, 16 de mayo de 1903, p. 1.

El Salón de Variedades de los hermanos García (Muelle de Alfonso XII, <14> de julio de 1903)

Los hermanos García tienen instalado su cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII:

CARTAGENA
[...]
Diversiones
Durante todo el día de ayer, el tiempo anduvo bastante revuelto, amenazando constantemente las nubes regalarnos con una abundante lluvia.
Pero desgraciadamente no fuimos tan afortunados y únicamente cayeron á intervalos ligeras rociadas que ni de "mata polvico" pudieron clasificarse.
No por esto dejó de notarse gran animación durante la tarde en el paseo del muelle de Alfonso XII.
Por la noche puede decirse que aumentó la animación en dichos muelles.
[...]
Tanto al Cinematógrafo de los hermanos García, como al Oriental, acudió también bastante público.
Este último viene siendo muy favorecido tanto por la novedad de las películas como par lo perfecto del moderno aparato.
Las simpáticas hermanas "Giralda" siguen siendo ovacionadas en sus dificilísimos bailes.
Según nos aseguran, en breve debutarán en este salón nuevas artistas, célebres en el nunca bien ponderado baile cak walk.


El Liberal de Murcia, Murcia, 14 de julio de 1903, p. 1.

Los empresarios disponen desde hace poco de un nuevo cinematógrafo Lumière:

Diversiones
[...]
También los hermanos García, deseosos de corresponder al favor del público ha adquirido para su Salón de Variedades el nuevo y valioso Cinematógrafo Lumiére, con el cual quedan descartadas las molestias de la oscilación. 
Satisfechos pueden estar los hermanos García del éxito que vienen alcanzando, no ya por la gran reforma introducida á que nos referimos anteriormente, sino por el indiscutible triunfo de las famosas y sin rivales artistas señoritas Imperio y Vargas, quienes con sus bailables, han conseguido despertar el entusiasmo en el público. 
Nuestra enhorabuena á los hermanos García.


El Liberal de Murcia, Murcia, 25 de julio de 1903, p. 1.

El Cinematógrafo Oriental (Muelle de Alfonso XII, <29 de junio->29 de julio de 1903)

El Cinematógrafo Oriental abre sus puertas a finales de junio y presenta vistas cinematográficas:

Cinematógrafo
Se ha abierto al público en la explanada del real de la feria, el magnífico cinematografo oriental, del cual hemos escuchado grandes elogios.


El Liberal, Murcia, 29 de junio de 1903, p. 1.

El Cinematógrafo Oriental ofrece, además de las funciones cinematográficas, números de varieté:

CARTAGENA
[...]
Diversiones
Durante todo el día de ayer, el tiempo anduvo bastante revuelto, amenazando constantemente las nubes regalarnos con una abundante lluvia.
Pero desgraciadamente no fuimos tan afortunados y únicamente cayeron á intervalos ligeras rociadas que ni de "mata polvico" pudieron clasificarse.
No por esto dejó de notarse gran animación durante la tarde en el paseo del muelle de Alfonso XII.
Por la noche puede decirse que aumentó la animación en dichos muelles.
[...]
Tanto al Cinematógrafo de los hermanos García, como al Oriental, acudió también bastante público. 
Este último viene siendo muy favorecido tanto por la novedad de las películas como par lo perfecto del moderno aparato.
Las simpáticas hermanas "Giralda" siguen siendo ovacionadas en sus dificilísimos bailes.
Según nos aseguran, en breve debutarán en este salón nuevas artistas, célebres en el nunca bien ponderado baile cak walk.


El Liberal de Murcia, Murcia, 14 de julio de 1903, p. 1.

Poco después se anuncia la compra de este cinematógrafo por los hermanos García:

Cinematógrafo
Los hermanos García han adquirido en propiedad el nuevo y notable cinematógrafo oriental situado al final del salón de la feria.
Tanto en este como en el establecido anteriormente á la entrada del muelle, deseamos tengan un buen resultado los hermanos García.


El Liberal de Murcia, Murcia, 29 de julio de 1903, p. 2.

El Rayo Luminoso de los hermanos Carreño (Real de la Feria, <25->27 de julio de 1903)

Los hermanos Carreño instalan su Rayo Luminoso durante la feria de verano:

Diversiones
Se ha inaugurado en el real de la feria un nuevo Cinematógrafo titulado "El Rayo Luminoso".
También los hermanos García, deseosos de corresponder al favor del público ha adquirido para su Salón de Variedades el nuevo y valioso Cinematógrafo Lumiére, con el cual quedan descartadas las molestias de la oscilación.
Satisfechos pueden estar los hermanos García del éxito que vienen alcanzando, no ya por la gran reforma introducida á que nos referimos anteriormente, sino por el indiscutible triunfo de las famosas y sin rivales artistas señoritas Imperio y Vargas, quienes con sus bailables, han conseguido despertar el entusiasmo en el público.
Nuestra enhorabuena á los hermanos García.


El Liberal de Murcia, Murcia, 25 de julio de 1903, p. 1.

En El Eco de Cartagenase anuncia dos días más tarde.


1904

El Cinematógrafo de los hermanos García (Calle Honda, <27 de enero->15 de marzo de 1904)

Los hermanos García tienen instalado su cinematógrafo en la calle Honda en enero de 1904:

Cinematógrafo
La preciosa película titulada "María Antonieta" que presentan los hermanos García en su gran cinematógrafo de la calle Honda, lleva a éste todas las noches una extraordinaria concurrencia.
No deja de contribuir en mucho la presencia de la sin rival bailarina "Bella Imperio".


El Liberal de Murcia, Murcia, 27 de enero de 1904 p. 1.

A mediados de marzo se anuncia una película de actualidad:

CInematógrafo
Nuestros queridos amigos los hermanos García, según tenemos entendido, exhibirán en su Cinematógrafo, a la mayor brevedad, la preciosa y notable película nueva en España "El conflicto ruso-japonés", que seguramente llamará la atención del público por ser asunto de gran actualidad.


El Liberal de Murcia, Murcia, 15 de marzo de 1904, p. 1.

El Cinematógrafo (Muelle de Alfonso XII, > 10 de marzo de 1904)

Pedro García, uno de los hermanos García, solicita licencia, en febrero de 1904, para instalar un cinematógrafo en el muelle Alfonso XII, que le es concedida el 17 de febrero:

Alcaldía Constitucional de Cartagena
[...]
Ordinaria del día 17
[...]
Comisión de Policía Urbana
[...]
También fue sancionado otro dictamen de la misma Comisión concediendo licencia a D. Pedro García para establecer un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII.


Boletín Oficial de la provincia de Murcia, Murcia, 10 de marzo de 1904, p. 4.

El Cinematógrafo de los hermanos García (Real de la Feria, <9> de julio de 1904)

Los hermanos García tienen instalado su cinematógrafo en el real de la Feria:

Cinematógrafo
En el cinematógrafo que los hermanos García tienen establecido junto al arco portada del real de la feria, fue estrenada anoche una preciosa película titulada "El gendarme y el ladrón", que gustó mucho al público.


El Liberal de Murcia, Murcia, 9 de julio de 1904, p. 1.

*El Cinematógrafo (septiembre de 1904)

El operador Adolfo Fó está en Cartagena, en septiembre de 1904, probablemente para instalar un cinematógrafo:

Se encuentra en Alicante procedente de Cartagena y de paso para Valladolid, donde montará el cinematógrafo público que figura en el programa de fiestas que se están celebrando, el popular artista alicantino D. Adolfo Fó. 
Deseámosle feliz viaje, y muchos éxitos y beneficios.


La voz de Alicante, Alicante, 20 de septiembre de 1904, página 2.

1905

El Salón de Actualidades de los hermanos García (<2 de febrero->27 de abril de 1905)

Los hermanos García tienen instalado su Salón de Actualidades en febrero de 1905:

Cinematógrafo
"La Murga Sevillana" que debutó hace dos noches en el Cinematógrafo de los hermanos García ha armado una revolución entre las gentes, proporcionando unas magníficas entradas a los dueños del amplio salón de Actualidades.
2 Febrero.


El LIberal de Murcia, Murcia, 3 de febrero de 1905, p. 1.

El cinematógrafo está indirectamente relacionado con una becerrada prevista a beneficio del Hospital de Caridad:

Becerrada
Según dicen, el próximo domingo se celebrará en la plaza de toros una gran becerrada, a beneficio del Hospital de Caridad, en la que se jugarán cuatro bravos becerros, que serán lidiados y muertos por los "murguistas sevillanos", que actúan en el Cinematógrafo de los Hermanos García.


El Liberal, Murcia, 25 de marzo de 1905, p. 1.

El Salón de Actualidades, instalado en el muelle, sigue muy concurridos:

Cinematógrafo.-El cinematógrafo que los Hermanos García tienen instalado en el muelle se ve cada día más concurrido de público, que acude a distraerse con las novedades que presenta.
Anoche tuvimos el gusto de apreciarlo en la sesión que presenciamos. El local se encontraba totalmente ocupado y los cuadros eran muy celebrados y aplaudidos.
Ayer se exhibió la película de los trabajos que realizan las seis hermanas Daineff y la cinta de un Casamiento por sorpresa; ambas eran acogidas con muestras de satisfacción por el público.
Para hoy se anuncia la llegada de un joven norteamericano que desea casarse.


Germinal, Cartagena, 27 de abril de 1905, p. 2.

El Cinematógrafo Oriental (<29> de marzo->20 de mayo de 1905)

Los hermanos García proceden a la instalación de su nuevo pabellón que dispone de un órgano automático. Además se promete la renovación frecuente de las cintas presentadas y variar:

[...]
cada dos días completamente el programa con cuadros nuevos, para cuyo objeto han firmado varios contratos con las mejores y más acreditadas casas productoras de películas, las cuales se obligan a remitir diariamente cuantos cuadros nuevos produzcan.


El Eco de Cartagena, Cartagena, 29 de marzo de 1905.

Durante el mes de abril, la prensa sigue anunciando el cinematógrafo. En mayo, los hermanos García organizan una función a beneficio de los niños del Asilo.

El Cinematógrafo de Pedro Gil (Muelle de Alfonso XII, 27->27 de mayo de 1905)

El empresario Pedro Gil solicita una licencia para instalar su cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII. Se le concede la autorización:

ALCALDÍA CONSTITUCIONAL DE CARTAGENA
Extracto de los acuerdos tomados por la Corporación municipal en las sesiones celebradas por la misma, durante el mes actual.
[...]
Ordinaria del día 27.
[...]
Aprobose un informe de la comisión de ferias proponiendo se conceda licencia a D. Pedro Gil para establecer un Cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII.
[..]
Cartagena 31 de Mayo de 1905.


Boletín Oficial de la provincia de Murcia, Murcia, 27 de junio de 1905, p. 3.

El cinematógrafo se inaugura el sábado 27 de mayo:

Cartagena
[...]
Cinematógrafo
Mañana noche quedará abierto al público el Cinematógrafo que ha instalado en el muelle de Alfonso XII, el Sr. Gil.
26 Mayo.


El Liberal, Murcia, sábado 27 de mayo de 1905, p. 1.

El Salón Moderno (Real de la Feria, <20> de julio de 1905)

El feriante Pedro Gil es uno de los que instalan su pabellón en el Real de la Feria en julio:

CARTAGENA
(POR CORREO)
Le feria
Como decíamos en nuestra crónica anterior, en el dia de ayer quedó inaugurada la feria de Cartagena, con toda la solemnidad propia del caso.
Durante el dia, que fué espléndido en calor, la animación fué extraordinaria, aumentando ésta, como era consiguiente, aL caer la tarde y’ cuando las sombras de la noche refrescaron un tanto la atmósfera.
El salón de la feria se vió concurridisimo.
Por él desfilaron miles de personas, destacándose un número considerable de elegantes y angelicales mujeres.
El arco-portada, los pabellones de las sociedades Casino y Circulo Militar, asi como los amplios cafés y los cuatro Cinematógrafos con que está dotado el real de la feria, se vieron sumamente favorecidos.
Una banda municipal amenizó el paseo.


El Liberal de Murcia, Murcia, 27 de julio de 1905, p. 3.

Al final de la feria, Pedro Gil sale para Murcia.

El Rayo Brillante (<26> de julio de 1905)

El salón cinematográfico es uno de los pabellones que se instala en el Real de la Feria en  julio de 1905:

CARTAGENA
(POR CORREO)
Le feria
Como decíamos en nuestra crónica anterior, en el dia de ayer quedó inaugurada la feria de Cartagena, con toda la solemnidad propia del caso.
Durante el dia, que fué espléndido en calor, la animación fué extraordinaria, aumentando ésta, como era consiguiente, aL caer la tarde y’ cuando las sombras de la noche refrescaron un tanto la atmósfera.
El salón de la feria se vió concurridisimo.
Por él desfilaron miles de personas, destacándose un número considerable de elegantes y angelicales mujeres.
El arco-portada, los pabellones de las sociedades Casino y Circulo Militar, asi como los amplios cafés y los cuatro Cinematógrafos con que está dotado el real de la feria, se vieron sumamente favorecidos.
Una banda municipal amenizó el paseo.


El Liberal de Murcia, Murcia, 27 de julio de 1905, p. 3.

El Cinematógrafo de los hermanos García (<27> de julio de 1905)

El pabellón de los hermanos García es uno de los cinematógrafos que se instalan en el Real de la Feria, en julio de 1905:

CARTAGENA
(POR CORREO)
Le feria
Como decíamos en nuestra crónica anterior, en el dia de ayer quedó inaugurada la feria de Cartagena, con toda la solemnidad propia del caso.
Durante el dia, que fué espléndido en calor, la animación fué extraordinaria, aumentando ésta, como era consiguiente, aL caer la tarde y’ cuando las sombras de la noche refrescaron un tanto la atmósfera.
El salón de la feria se vió concurridisimo.
Por él desfilaron miles de personas, destacándose un número considerable de elegantes y angelicales mujeres.
El arco-portada, los pabellones de las sociedades Casino y Circulo Militar, asi como los amplios cafés y los cuatro Cinematógrafos con que está dotado el real de la feria, se vieron sumamente favorecidos.
Una banda municipal amenizó el paseo.


El Liberal de Murcia, Murcia, 27 de julio de 1905, p. 3.

El cinematógrafo de los Hermanos García (Calle Honda, 18->21 de noviembre de 1905)

Los hermanos García inauguran, a mediados de noviembre, su gran Salón de Novedades en la calle Honda:

CARTAGENA
[...]
Salón de Novedades
Esta noche se inaugurará nuevamente el gran Salón de Novedades que los hermanos García tienen instalado en la calle del Capitán Briones, antes Honda.
18 Noviembre.


El Liberal de Murcia, Murcia, 19 de noviembre de 1905, p. 1.

El mismo periódico publica una breve reseña de esta inauguración:

CARTAGENA
[...]
Cinematógrafos
Como anticipamos ayer, anoche quedó inaugurado el gran cinematógrafo de los Hermanos García, instalado en. la calle Honda.
El público, siempre galante con los Hermanos García, asistió anoche á dicho acto, llenando el ámplio local en todas las secciones.
También anoche el Teatro Principal abrió sus puertas para presentar al público el gran cinematógrafo Universal del Sr. Rozas Sainz, última creación animada sin oscilación y gran fuerza luminosa que agradó en extremo á la numerosa concurrencia que asistió al viejo coliseo.
El éxito fué completo en ambos cinematógrafos y auguramos un buen negocio á los Sres. García y Rozas.
19 Noviembre.


El Liberal de Murcia, Murcia, 20 de noviembre de 1905, p. 1.

La prensa recoge una protesta que, indirectamente, evoca una práctica que parece habitual que consiste, para ciertas personas, en observar la entrada y salida de los espectadores del pabellón cinematográfico:

CARTAGENA
[...]
Al señor alcalde
¿No podría el señor alcalde ordenar á los agentes que durante las primeras horas de la noche hacen servicio en la carla Honda, frente al gran Cinematógrafo de los hermanos García, impidieran a ciertas gentes obstruyeran el paso en las aceras para que no ve molestase tanto á los transeúntes, teniendo que marchar por el arroyo?
Creemos que sí y por ello le darán las gracias los molestados.
Es un abuso incalificable que por esos espectadores callejeros que se contentan con observar á los que entran y salen en dicho salón, tengan que abandonar su derecho, las personas de avanzada edad.
21 Noviembre.


El Liberal de Murcia, Murcia, 22 de noviembre de 1905, p. 3.

El Gran cinematógrafo universal del Sr. Rozas Sainz (Teatro Principal, 18->18 de septiembre de 1905)

Rozas Sainz inaugura su Gran Cinematógrafo Universal en el teatro Principal el 18 de septiembre:

Cinematógrafos
Como anticipamos ayer, anoche quedó inaugurado el gran cinematógrafo de los Hermanos García, instalado en. la calle Honda.
El público, siempre galante con los Hermanos García, asistió anoche á dicho acto, llenando el ámplio local en todas las secciones. 
También anoche el Teatro Principal abrió sus puertas para presentar al público el gran cinematógrafo Universal del Sr. Rozas Sainz, última creación animada sin oscilación y gran fuerza luminosa que agradó en extremo á la numerosa concurrencia que asistió al viejo coliseo. 
El éxito fué completo en ambos cinematógrafos y auguramos un buen negocio á los Sres. García y Rozas. 
19 Noviembre.


El Liberal de Murcia, Murcia, 20 de noviembre de 1905, p. 1.

1906

El Cinematógrafo de Juan García Molero (Muelle de Alfonso XII, > 24 de febrero de 1906)

Juan García Molero, uno de los hermanos García, solicita una autorización para instalar un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII:

ALCALDÍA CONSTITUCIONAL DE CARTAGENA
Extracto de los acuerdos tomados por la Corporación municipal en las sesiones celebradas por la misma durante el mes de Enero último.
[...]
Ordinaria del día 17.
[...]
También se aprobó otro dictamen de la misma Comisión en el que se propone se conceda permiso a Don Juan García Molero, para instalar un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII.


Boletín Oficial de la provincia de Murcia, Murcia, 24 de febrero de 1906, p. 4.

El Cinematógrafo (Teatro Circo, 24 de marzo->2 de mayo de 1906)

El sábado 24 de marzo, abre sus puertas el teatro Circo donde se presenta un cinematógrafo:

CARTAGENA
[...]
Cinematógrafo
Esa noche abre sus puertas el teatro Circo, donde se exhibirá un magnífico cinematógrafo, considerado corno el mejor de los conocidos en España y el extranjero
24 Marzo.


El Liberal de Murcia, Murcia, 25 de marzo de 1906, p. 1.

El cinematógrafo del Teatro Circo va a participar, a su manera, en la financiación de las procesiones:

CARTAGENA
Las procesiones
Es digno de elogio el entusiasmo con que desde que tomaron el acuerdo los Marrajos de hacer la principal de sus procesiones, vienen trabajando los organizadores de ella.
[...]
Ha llegado a nosotros la noticia de que los dueños del cinematógrafo que viene actuando en el Teatro Circo piensan ceder a la cofradía Marraja el importe de taquilla en dos de las secciones que se celebrarán el próximo lunes.
7 Abril.


El Liberal, Murcia, 8 de abril de 1906, p. 1.

La noticia anterior se confirma poco después:

CARTAGENA
Las procesiones
Todo está ya resuelto. Saldrán todas las procesiones, incluso la de Jueves Santo pro la mañana.
[...]
Más tarde, se celebraron dos secciones en el Cinematógrafo del Teatro-Circo, que estuvieron amenizadas por el sexteto del Café de España, cedido galante y espontáneamente por el dueño de este establecimiento, D. Angel Hernández, a quien dedicamos un aplauso por su galantería.
Ambas secciones se vieron extraordinariamente concurridas, correspondiendo el público de este modo al esfuerzo que han de realizar los Marrajos para en tan pocos días organizar sus procesiones.
También felicitamos a esta Hermandad por cuyo beneficio era el espectáculo, haciéndolo extensivo a los dueños de dicho Cinematógrafo.
10 Abril.


El Liberal, Murcia, 11 de abril de 1906, p. 1.

El cinematógrafo del Teatro Circo sigue funcionando a inicios de mayo:

El espectáculo único que hay hoy en Cartagena, es el cinematógrafo, elevado a la tercera potencia.
En el Circo vimos nuestra procesión de Jesús, presentación del Batallón Infantil en la plaza de toros y Batalla de flores en la Glorieta, películas muy mal presentadas, por lo que, el público, salía poco satisfecho del espectáculo.
Los Hermanos García, en cambio, presentaron muy bien las películas y las dos nuevas bailarinas fueron muy aplaudidas, lo mismo que en el otro cinematógrafo la bella Lulú canta de picarescos couplets.


El Diario Murciano, Murcia, 2 de mayo de 1906, p. 2.

El cinematógrafo de los hermanos García (<2> de mayo de 1906)

El cinematógrafo de los hermanos García funciona a principios de mayo:

El espectáculo único que hay hoy en Cartagena, es el cinematógrafo, elevado a la tercera potencia.
En el Circo vimos nuestra procesión de Jesús, presentación del Batallón Infantil en la plaza de toros y Batalla de flores en la Glorieta, películas muy mal presentadas, por lo que, el público, salía poco satisfecho del espectáculo. 
Los Hermanos García, en cambio, presentaron muy bien las películas y las dos nuevas bailarinas fueron muy aplaudidas, lo mismo que en el otro cinematógrafo la bella Lulú canta de picarescos couplets.


El Diario Murciano, Murcia, 2 de mayo de 1906, p. 2.

Unas trágicas circunstancias, el naufragio del Sirio, el 4 de agosto de 1906, despiertan una solidaridad general y, por su parte, los hermanos García ofrecen 

EN CABO DE PALOS
CATÁSTROFE MARÍTIMA
CARTAGENA Y LOS NÁUFRAGOS
Cartagena 6.
La feria de Cartagena ha tenido este año una nota hondamente trágica. No parece sino que los que regatearon fiestas y alegrías presumieron que éstas habían de verse empañadas por las tristezas de la catástrofe de Cabo de Palos.
Del siniestro con todos sus horrores hemos dado oportunamente noticia detallada.
Fue un momento de terror indescriptible para los náufragos, el del inesperado y violento sucumbir, y un instante de ansiedad angustiosa el de la colonia veraneante de Cabo de Palos que habiendo ido en busca de recreos y placidez fue testigos, de tan crueles escenas de tormento y de muerte.
Esta noche los hermanos- García en su cinematógrafo del muelle darán varias sesiones a beneficio de los náufragos.
Seguramente el público responderá como siempre á este rasgo de caridad de los Sres. García.


El Liberal de Murcia, Murcia, 7 de agosto de 1906, p. 1.

El Cinematógrafo de Ángel Hernández (Muelle de Alfonso XII, >25 de mayo de 1906)

Ángel Hernández solicita una autorización para instalar su cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII:

CARTAGENA
Ayuntamiento
[...]
Fue autorizado D. Ángel Hernández para instalar un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII.


El Liberal de Murcia, Murcia, 25 de mayo de 1906, p. 2.

*El Cinematógrafo de Antonio Sanchís Miralles (Muelle de Alfonso XII, > 30 de mayo de 1906)

Antonio Sanchís Miralles solicita una autorización para instalar un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII: 

De Obras públicas
La Cámara de Comercio de Cartagena devuelve informado el expediente instruido a instancia de D. Francisco Ros sobre emplazamiento de un balneario de madera frente al muelle de Roldán, y una instancia de D. Antonio Sánchez [sic] Miralles sobre instalación de un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XlI.


El Liberal de Murcia, Murcia, 30 de mayo de 1906, p. 3.

Finalmente el Ayuntamiento no le autoriza la instalación del pabellón cinematográfico:

ALCALDÍA CONSTITUCIONAL DE CARTAGENA
Extracto de los acuerdos tomados por la Corporación municipal en las sesiones celebradas por la misma durante el mes de Julio último.
[...]
Sesión ordinaria del día 11.
Presidencia D. Rafael Cañete.
Aprobada el acta de la anterior.
Diose cuenta de un oficio del Señor Gobernador de la provincia, acompañando para que emita informe este Ayuntamiento el expediente incoado por D. Antonio Sánchez, solicitando autorización para instalar un cinematógrafo en el muelle de Alfonso XII, acordándose no se acceda a lo que se solicita.


Boletín Oficial de la provincia de Murcia, Murcia, 20 de agosto de 1906, p. 3.

El Cinematógrafo Gaumont de Enrico Arecini (<24> de septiembre de 1906)

Enrico Arecini presenta un cinematógrafo Gaumont en septiembre de 1906:

CARTAGENA
[...]
Cinematógrafo
El público, ávido de espectáculos, acudió anoche en número considerable á presenciar todas las secciones del nuevo cinematógrafo "Gaumont" de Enrico Arecini, establecido en el Teatro Circo.
24 Septiembre.


El Liberal de Murcia, Murcia, 25 de septiembre de 1906, p. 1. 

El Gran Salón Cinematógrafo de los hermanos García (Calle Honda, 13->13 de octubre de 1906)

Los hermanos García inauguran su temporada de invierno el 13 de octubre:

CARTAGENA
[...]
Cinematógrafo
Anoche abrió sus puertas el gran Salón Cinematógrafo que los Hermanos García tienen establecido en la calle Honda, inaugurando la temporada de invierno con varias y bonitas películas que han de llamar la atención del público.
14 Octubre.


El Liberal de Murcia, Murcia, 15 de octubre de 1906, p. 1.

$

MUÑOZ ZIELINSKI Manuel, Inicios del espectáculo cinematográfico en la región murciana, Murcia, Academia Alfonso X el Sabio, 1985, 232 p.