NO

L'Imaginaire 01

En español, destaque una problemática que le permita organizar una reflexión a partir de los documentos siguientes en relación con la noción: “L'Imaginaire”

Document 1

Fragmento de la película No  (2012) de Pablo Larraín

imaginairefilm 

Document 2

Chamamé a Cuba (años 1970, interpretada por Soledad Bravo)

Una tarde de enero tomé mi canoa pa'dar una vuelta
me dijeron cuidate que con la tormenta te vas a perder
pero soy correntino machazo en mi pago y baqueano en el delta
salí cuando entraban las primeras luces del atardecer.

Cuando ya estaba oscuro como boca e'lobo pretendí volverme
pero el río engañoso me llevó a empujones a orillas del mar
y desalentado sin ver más la costa, para entretenerme,
panza para arriba contando estrellitas me puse a pensar.

Yo pensaba en lo poco que vale el hombre cuando está tan solo
pero tuve una idea que en aquel momento me hizo reaccionar
haré una proeza como Vito Dumas seré Marco Polo
y al volver a mi pago toditas las guairas me querrán besar.

Y a los pocos días de navegación
tuve una alegría pues ya me creía Cristóbal Colón,
y andaba con pena cuando vi el manchón
que no era ballena y sí tierra buena, caray qué alegrón.

Cuando puse un pie en tierra y eché una olfateada por si era Corrientes,
pero al ver a un paisano con una escopeta le pregunté a él,
si el rancho e'La Cambicha quedaba muy lejos, dijo buenamente,
usted está en Cuba patria socialista, tierra de Fidel.

Yo quería volverme por lo que leía en el diario La Prensa,
pero al ver los cubanos trabajar contentos por el porvenir,
hoy la tierra es de todos, no hay analfabetos y hasta un niño piensa,
que aquel que entre en Cuba con aires de guerra no podrá salir.

Porque aquellos fusiles que ayer apuntaban al pueblo oprimido,
son los que hoy defienden en manos del pueblo su revolución,
son los que en mi pago los llevan milicos de dos apellidos,
son los que tendremos el Mocho Raela, Jesusa y Ramón.

Y con mi canoa y mi chamamé
dejé a Raúl Roa y puse la proa a mi pago otra vez.
Y a los correntinos yo he de serles fiel. Y aqui yo termino :
¡Que mueran los yanquis! ¡Que viva Fidel!

Document 3

Del pasado efímero 

Este hombre del casino provinciano 
que vio a Carancha recibir un día, 
tiene mustia la tez, el pelo cano, 
ojos velados por melancolía; 
bajo el bigote gris, labios de hastío, 
y una triste expresión, que no es tristeza, 
sino algo más y menos: el vacío 
del mundo en la oquedad de su cabeza. 

Aún luce de corinto terciopelo 
chaqueta y pantalón abotinado, 
y un cordobés color de caramelo, 
pulido y torneado. 
Tres veces heredó; tres ha perdido 
al monte su caudal; dos ha enviudado. 

Sólo se anima ante el azar prohibido, 
sobre el verde tapete reclinado, 
o al evocar la tarde de un torero, 
la suerte de un tahúr, o si alguien cuenta 
la hazaña de un gallardo bandolero, 
o la proeza de un matón, sangrienta. 

Bosteza de política banales 
dicterios al gobierno reaccionario, 
y augura que vendrán los liberales, 
cual torna la cigüeña al campanario. 

Un poco labrador, del cielo aguarda 
y al cielo teme; alguna vez suspira, 
pensando en su olivar, y al cielo mira 
con ojo inquieto, si la lluvia tarda. 

Lo demás, taciturno, hipocondriaco, 
prisionero en la Arcadia del presente, 
le aburre; sólo el humo del tabaco 
simula algunas sombras en su frente. 

Este hombre no es de ayer ni es de mañana, 
sino de nunca; de la cepa hispana 
no es el fruto maduro ni podrido, 
es una fruta vana 
de aquella España que pasó y no ha sido, 
esa que hoy tiene la cabeza cana.

Antonio Machado, Campos de Castilla, 1907-1917 

 

PRÉPAREZ CE SUJET, UNE COMPOSITION VOUS SERA PROPOSÉE AU COURS DU SEMESTRE